www.scene4.com

October 2022

 

Daen Waranit | interview with Janine Yasovant | Scene4 Magazine | October 2022 | www.scene4.com

แดน วรามิตร
ใช้เส้นสร้างความสัมพันธ์ในรูปทรงเพื่อบอก
เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับความรู้สึก
ผ่านเส้นและรูปทรง

  จานีน ยโสวันต์

มื่อศิลปินมารวมตัวกันที่ประเทศไทย กลุ่มศิลปินอีสานใต้ได้พิสูจน์ให้เห็น
แล้วว่าเป็นกลุ่มงานศิลปะที่น่าสนใจ ในบรรยากาศแวดล้อมที่สวยงาม ได้แก่
จังหวัดนครราชสีมา ชัยภูมิ บุรีรัมย์ สุรินทร์ ศรีสะเกษ และอุบลราชธานี ล้วนมี
วัฒนธรรมประเพณีที่สวยงามและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในด้านศิลปะและ
วัฒนธรรม

Pimai-Nakorn-Rajsima-Provin

จังหวัดนครราชสีมามีชื่อย่อว่า โคราช มีสวนสาธารณะเป็นที่ตั้ง ปราสาทหิน
พิมาย เรียกกันว่าอุทยานประวัติศาสตร์พิมาย ตั้งอยู่ในอำเภอพิมาย จังหวัด
นครราชสีมา ประกอบด้วยปราสาทหินขนาดใหญ่และสวยงามตั้งแต่สมัยอาณาจักร
ขอม

Prang-Ku-Chaiyaphum-1-cr

จังหวัดชัยภูมิ. ความงดงามอันโด่งดังของอนุสาวรีย์สลักทับหลังในอำเภอ
ปรางค์กู่เมืองชัยภูมิ จังหวัดชัยภูมิ พระปรางค์กู่เป็นโบราณสถาน ตั้งอยู่ที่ถนน
บรรณาการ อำเภอเมืองชัยภูมิ จังหวัดชัยภูมิ มีฐานสี่เหลี่ยม สร้างด้วยศิลาแลง
เรียงจากฐานสู่ยอด ด้านในมีพระพุทธรูปดินเผา เชื่อกันว่าเป็นราชสำนัก
(โรงพยาบาล) ในอดีต

Muang-TAM-Burirum-Province-

จังหวัดบุรีรัมย์มีโบราณสถานที่สำคัญจากอารยธรรมขอม เช่นปราสาทหิน
พนมรุ้ง และประสาทหินเมืองต่ำ และปัจจุบันเป็น ที่ตั้งของศูนย์กีฬาขนาดใหญ่
ซึ่งประกอบด้วยสโมสรฟุตบอล สนามแข่งรถ และค่ายมวย

Surin.Provincecr-

จังหวัดสุรินทร์ อยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนล่างหรือ "อีสานใต้"
ปราสาท ศรีขรภูมิ หรือ ปราสาทระเง็ง ตั้งอยู่ในอำเภอศรีขรภูมิ เป็นปราสาทที่
สมบูรณ์และสวยงามที่สุดในจังหวัดสุรินทร์ มีทับหลังเป็นรูปนางอัปสราถือดอกบัว
และผู้พิทักษ์ยืนถือกระบองของปราสาทศรีขรภูมิ ตั้งอยู่ในอำเภอ ศรีขรภูมิสุรินทร์
เป็นปราสาทที่สมบูรณ์และสวยงามที่สุดในสุรินทร์

Sa-Kampheang-Yai-Srisakecr

จังหวัดศรีสะเกษมีปราสาทหินสระกำแพงใหญ่ หรือตั้งอยู่ในพื้นที่วัดสระ
กำแพงใหญ่ อำเภออุทุมพรพิสัย จังหวัดศรีสะเกษ และปราสาทหินสระกำแพง
น้อยตั้งอยู่ภายในวัดสระกำแพงน้อย ติดกับถนนอุทุมพรพิสัย-ศรีสะเกษ ปราสาท
หินกำแพงน้อย ตั้งอยู่ภายในวัดสระกำแพงน้อย ติดถนนอุทุมพรพิสัย-ศรีสะเกษ
จังหวัดอุบลราชธานีเป็นจังหวัดที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน มีหลักฐานทั้ง

Prasat_Ban_Ben-Ubol-Rajatha

ประวัติศาสตร์โบราณและโบราณคดี เช่น ภาพเขียนสีที่อุทยานแห่งชาติผาแต้ม
และยังมีสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญอีกมากมาย สามพันโบกเป็นแก่งหินที่น่าตื่นตา
ตื่นใจ มีปราสาทหินเก่าแก่ กลุ่มวัฒนธรรมที่แพร่หลายหลายกลุ่มในภูมิภาคนี้เป็น
กลุ่มวัฒนธรรมทวารวดี เนื่องจากมีแนวรั้วรอบและทางเดิน จำนวนมาก กลุ่ม
ปราสาทขนาดใหญ่ในจังหวัด เช่น ปราสาททองหลาง ปราสาทบ้านเบญ ปราสาท
ธาตุนางพญา
เป็นชีวิตที่น่าอัศจรรย์ที่ศิลปินกลางทุ่งและวิหารแห่งอาณาจักรโบราณที่ซึ่งมุมมอง
ที่ไม่ธรรมดาของชีวิตมารวมกันเพื่อสร้างทีมงานที่แข็งแกร่งในปัจจุบัน

***

แดน วรามิตร เป็นศิลปินที่มีความสุขมาก ผู้อ่านของดิฉันอาจจะมีความสุขที่ได้รู้
วิถีชีวิตไทยและชีวิตของศิลปินจากการสัมภาษณ์ของดิฉัน

D14-cr

JY. กรุณาเล่าเกี่ยวกับประวัติการศึกษาของคุณ งานที่ทำผ่านมาแล้ว
DW. ผมเรียนศิลปะในระดับปวช. (ประกาศนียบัตรวิชาชีพ) เมื่อ พ.ศ. 2530 ที่
ภาควิชาศิลปะ วิทยาลัยเทคโนโลยีและอาชีวศึกษา วิทยาเขตภาคะวันออกเฉียง
เหนือ นครราชสีมา สิ่งที่ได้จากการเรียนวิจิตรศิลป์ (มหาวิทยาลัยราชมงคล
ปัจจุบัน) คือ การเรียนรู้พื้นฐานของศิลปะอย่างเข้มข้น ครูทุกคนสอนให้ผมรู้วิธีใช้
ความคิดในงานศิลปะไปพร้อม ๆ กันและศึกษา BA (ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง)
ในปี 1990 เอกประติมากรรมสากล

JY .นอกเหนือจาก งานศิลปะที่ได้ทำแล้ว กรุณาเล่าเกี่ยวกับงานประติมากรรมที่ทำ
ขึ้นและเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับศิลปะของอีสานใต้ มีที่ไหน ที่ได้แสดงความก้าวหน้า
ทีมงาน เช่น เครื่องปั้นดินเผาด่านเกวียน หรือสถานที่อื่นๆ ในพื้นที่ที่สร้างชื่อเสียง
ให้กับท้องถิ่น

D20-cr

DW. เมื่อประมาณ 10 ปีที่แล้ว ผมคิดว่าผมพร้อมแล้วที่จะหวนคืนสู่งานศิลปะ เลย
เข้าร่วมกลุ่มด่านเกวียนร่วมสมัย หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาด่านเกวียน ตำบลด่าน
เกวียน อำเภอโชคชัย ถ้าจะพูดถึงสินค้าโอทอป (OTOP) สินค้าหนึ่งตำบล
ตุ๊กตาดินเผาหรือเครื่องปั้นดินเผาประเภทหนึ่งมีชื่อเสียง แน่นอน ต้องมีชื่อ
"เครื่องปั้นดินเผาด่านเกวียน" อยู่อันดับต้นๆ เพราะเครื่องปั้นดินเผาด่านเกวียน มี
ชื่อเสียงมาช้านานในการโดดเด่นด้วยผลิตภัณฑ์ที่มีความแข็งแรง ทนทาน และ
สวยงาม มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและประติมากรรมหลากหลายรูปแบบและกำลัง
กลายเป็น สินค้ายอดนิยมในตลาด อ.วิชาญ ประมูลศรี (ประธานกลุ่มด่านเกวียน
ร่วมสมัย) และ อาจารย์เดช นานกลาง (ศิลปินมรดกอีสาน ประจำปี 2565 สาขา
ประติมากรรม) เป็นผู้นำและสนับสนุนบรรยากาศการทำงานของศิลปินด่านเกวียน
ร่วมสมัย เราอยู่ร่วมกันอย่างพี่น้อง เราจะพูดคุยปรึกษากันตลอดเวลา และร่วมกัน
แสดงผลงานศิลปะอย่างต่อเนื่อง ในอดีต อาจารย์สุรพล ปัญญาวชิระ (ศิลปิน
มรดกอีสานแห่งปี 2020 มิกซ์ มีเดีย) ปรึกษาหารือกับอาจารย์วิชาญ ประมูลศรี
เรื่องการรวมตัวกันของช่างศิลป์ในโคราชที่มีงานประจำอยู่แล้วและทำงานศิลปะ
อย่างต่อเนื่อง ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2565 ได้มีการจัดนิทรรศการ "ชีวิต"
นิทรรศการศิลปะร่วมสมัยโคราช ณ หอศิลป์มหาวิทยาลัยขอนแก่น: (กลุ่มด่าน
เกวียนร่วมสมัยและกลุ่มโคราชร่วมสมัย และ อาจารย์ทวี รัชนีกร ศิลปินแห่งชาติ
(ทัศนศิลป์-จิตรกรรม ปี 2548) ) เป็นที่ปรึกษา ขอขอบคุณมหาวิทยาลัยขอนแก่น
และคณาจารย์มหาวิทยาลัยขอนแก่น ที่ให้โอกาสกลุ่มโคราชร่วมสมัย

D1cr1

JY. งานประติมากรรมของคุณ ไม่ว่าจะเป็นงานเหล็ก งานไม้ งานดินเผา ที่ส่งเข้า
ประกวดหรือส่งไปโชว์ในสถาบันต่างๆ ที่มีความสำคัญต่อการทำให้เกิดการ
เปลี่ยนแปลงและพัฒนาไปอย่างไร

D8-cr

DW. งานศิลปะของผม "ใช้เส้นสร้างความสัมพันธ์ในรูปทรง" บอกเล่าเรื่องราว
เกี่ยวกับความรู้สึก ผ่านเส้นและรูปร่าง "ผมจะทำงานศิลปะต่อไป"เมื่อผมทำงาน
ศิลปะแต่ละชิ้น ในระหว่างทำงาน มันจะมีความสุข สนุก และท้าทายตัวเองเสมอ
"มันเหมือนกับว่าผมกำลังจะไปในที่ที่ผมไม่รู้จัก"   และการพัฒนาบนและบนและ
เพลิดเพลินกับการดำเนินงาน ไม่รู้ว่าปลายทางอยู่ที่ไหน "เมื่อรู้สึกว่ามาถึงที่หมาย
แล้ว จะหยุดเตรียมตัวทำงานต่อไป" ไม่รู้ว่างานของตัวเองดีขึ้นหรือไม่
ผมบอกตัวเองว่า "ความคิดของผมดีกว่างานของผม" ดังนั้นผมจต้องทำงานต่อไป
หาอะไรทำเยอะๆ เพราะผมคิดว่าผมกลับมาทำงานศิลปะช้ามาก จึงต้องขยันเก็บ
สะสมประสบการณ์การทำงานให้มาก ผมพยายามสังเกตและเรียนรู้จากงานของพี่
น้องในกลุ่มของเราเพื่อพัฒนาความคิด พัฒนางานของตัวเอง เมื่อก่อนผมเริ่มด้วย
ประติมากรรมดินเผาล้วนๆ แล้วจึงค่อยหาวัสดุจำพวกโลหะ ไม้ มาเพิ่มให้มากขึ้น
ทำให้งานดูมีเสน่ห์และสนุกสนานมากขึ้น

JY . ช่วยเล่าเพิ่มเติมเกี่ยวกับความก้าวหน้าของวงการศิลปินในภาคอีสานใต้

D17-cr

DW. แนวทางการทำงานของกลุ่มด่านเกวียนร่วมสมัย คือ ทำให้ประชาชน มี
ความรู้จักเครื่องปั้นดินเผาด่านเกวียน ในอดีตหมู่บ้านด่านเกวียนเป็นชุมชนเก่าแก่
แห่งหนึ่งในลุ่มน้ำมูล เป็นเมืองชายแดนที่เคยเรียกว่าด่านกระโทก และเคยเป็น
สถานที่พักสำหรับกองคาราวานที่บรรทุกสินค้าระหว่างโคราชและกัมพูชา ส่งผล
ให้หมู่บ้านแห่งนี้เป็นที่รู้จักในนาม "ด่านเกวียน" ต่อมาได้ยกระดับเป็นตำบลด่าน
เกวียน

H4-cr

หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาด่านเกวียน ตั้งอยู่ที่ตำบล ด่านเกวียน อำเภอโชคชัย
จังหวัดนครราชสีมา เป็นหมู่บ้านผลิตเครื่องปั้นดินเผาที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่ง
ชาวบ้านด่านเกวียนนำสินค้าออกจำหน่าย นอกจากนี้ หมู่บ้านด่านเกวียน เป็นอีก
หนึ่งสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจ รู้จักด่านเกวียนมาตั้งแต่จำความได้ชื่อว่า
ศิลปหัตถกรรมเครื่องปั้นดินเผา ไม่ว่าจะเป็นครก เหยือก และผลิตภัณฑ์ในกระถาง
รูปทรงต่างๆ ที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกคือ นกฮูกเครื่องปั้นดินเผา
ผมมารู้จักดินเหนียวด่านเกวียน ตอนเรียนศิลปะที่เทคโนโคราช นักเรียนศิลปะทุก
คนที่นั่นจะรู้จักดินเหนียวด่านเกวียนเป็นอย่างดี เพราะเราจะใช้มันเรียน
ประติมากรรม เช่น ปั้นนูน และโมเดลลอยน้ำ สำหรับผมดินด่านเกวียนเป็น ดินที่
พึงใจได้ยากมาก กล่าวคือมันเป็นดินทรายที่แห้งเร็วมากโดยเฉพาะถ้าโดนลมจะ
หดตัวเร็ว มันแข็งและแตกเร็ว แต่ก็มีเสน่ห์ที่น่าค้นหา ดินเผาด่านเกวียนเป็นเพียง
ศิลปะและหัตถกรรมพื้นบ้าน กรรมวิธีการสร้างสรรค์ผลงานกลุ่มด่านเกวียนคือการ
ใช้เทคนิคดินเหนียวโดยนำดินด่านเกวียนมาสร้างผลงานศิลปะประติมากรรมร่วม
สมัย โดยนำวัสดุต่างๆ มารวมกันเป็นสื่อผสม เช่น โถ ไม้ เป็นต้น หรือจะทำใน
รูปแบบของดินเผาเท่านั้น แล้วศิลปินคนไหนล่ะ จะสร้างกลุ่มงานได้อย่างไร เรา
แค่อยากให้เห็นว่าดินเผาด่านเกวียน ไม่ได้เป็นเพียงงานหัตถกรรมท้องถิ่นเท่านั้น
แต่ยังสามารถนำไปใช้สร้างสรรค์ผลงานศิลปะได้เป็นอย่างดีด้วยวิธีการทางศิลปะ
ที่สมบูรณ์แบบและเพื่อสร้างมิติที่หลากหลาย

D3-cr

ความรู้สึกในการทำศิลปะวันนี้ ผมรู้สึกมีความสุขจริงๆ ที่ได้กลับมาทำงานศิลปะ
ได้เจอเพื่อนที่เรียนศิลปะทั้งจากสถาบันเดียวกันและต่างสถาบันทำศิลปะด้วยกัน
พูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน มันเป็นสิ่งที่ดี ขณะที่ผมทำงานศิลปะ ผมจะ
นำไปโชว์ที่ Facebook ความรู้สึกเก่าๆ เมื่อตอนที่ผมอยู่ในโรงเรียนกลับมา ผมได้
รับคำติชม ได้รับคำแนะนำจากรุ่นพี่รุ่นน้องของผม และสิ่งที่ผมรู้สึกดีที่สุดก็คือ
เหมือนเราได้ทำการบ้านและส่งให้ครู ผมมีศรัทธา ว่า "ครูของเราแค่เห็นเรา
ทำงานศิลปะ ครูทุกคนก็มีความสุข"

ประวัตินิทรรศการ
1.เข้าร่วมนิทรรศการกลุ่มด่านเกวียนร่วมสมัยที่หอศิลป์ต้นตาล จังหวัดขอนแก่น
เข้าร่วมนิทรรศการ "ดินแดง" อำเภอพิมาย จังหวัดนครราชสีมา
2. เข้าร่วมนิทรรศการเฉลิมพระเกียรติ ร. 9 Thai Sculpting Club ณ ศูนย์การค้า
Bullport หัวหิน
3. เข้าร่วมนิทรรศการศิลปะและเทคโนโลยีโคราชครบรอบ 52 ปี ณ หอศิลป์
ตะโกราย มหาวิทยาลัยราชมงคลอีสาน
4. เข้าร่วมนิทรรศการ SAVE the WORLD เครือข่ายสมาพันธ์ศิลปินแห่งประเทศ
ไทย ณ หอศิลปกรุงเทพฯ
5. เข้าร่วมนิทรรศการการท่องเที่ยวระหว่างประเทศ ณ ศูนย์การค้า Terminal21
นครราชสีมา
6. เข้าร่วมนิทรรศการศิลปะอีสาน ณ หอศิลป์ตะโกราย มหาวิทยาลัยราชมงคล
อีสาน ร่วมนิทรรศการครบรอบ 86 ปี อาจารย์ทวี รัชนีกร ณ หอศิลป์ทวีรัชนีกร
7. ร่วมนิทรรศการประติมากรรมร่วมสมัยด่านเกวียน ณ หอศิลป์ตะโกราย ม.อีสาน
ร่วมนิทรรศการศิลปะของครูและศิลปินระดับชาติ (นิทรรศการประติมากรรมโดย
ศิลปินแห่งชาติและศาสตราจารย์ศิลป์) : โฮมดิน ณ ศูนย์ศิลปวัฒนธรรมขอนแก่น
มหาวิทยาลัย
8. นิทรรศการศิลปะร่วมสมัยราชสีมาวิทยาลัย ครั้งที่ 1 ณ ศูนย์การค้าเซ็นทรัล
นครราชสีมา
9. เข้าร่วมนิทรรศการเผยแพร่โครงการ International Contemporary Art
Exhibition Thailand Biennale,Korat 2021
10. เข้าร่วมนิทรรศการศิลปะแห่งชาติของคณาจารย์และศิลปินแห่งชาติ ครั้งที่ 2
(นิทรรศการประติมากรรมโดยศิลปินแห่งชาติและศาสตราจารย์ศิลป์ ครั้งที่ 2)
โฮมดิน 2 ที่ศูนย์ศิลปวัฒนธรรมมหาวิทยาลัยขอนแก่น
11. เข้าร่วมนิทรรศการผลงาน กลุ่มศิลปินโคราชร่วมสมัย มีนิทรรศการ "LIFE"
KORATCONTEMPORARY Art Exibition ครั้งที่ 1 ที่ศูนย์ศิลปวัฒนธรรม
มหาวิทยาลัยขอนแก่น

D18cr

 

ส่ง
อีเมล์
หน้านี้

การเลือกรูปภาพและข้อความ
Arthur Danin Adler

Scene4 Magazine: Janine Yasovant

จานีน ยโสวันต์ เป็นนักเขียน
เธออาศัยอยู่ในเชียงใหม่ประเทศไทย
สำหรับบทความและบทวิจารณ์อื่นๆ ของ จานีน ยโสวันต์
กรุณาตรวจดู
 แฟ้มเก็บข้อมูล

Click Here for this article in English
                    
©2022 Janine Yasovant 
                    
©2022 Publication Scene4 Magazine

 

 

www.scene4.com

October 2022

  Sections~Cover · This Issue · inFocus · inView · inSight · Perspectives · Special Issues
  Columns~Adler · Alenier · Bettencourt · Jones · Luce · Marcott · Walsh 
  Information~Masthead · Your Support · Prior Issues · Submissions · Archives · Books
  Connections~Contact Us · Comments · Subscribe · Advertising · Privacy · Terms · Letters

|  Search Issue | Search Archives | Share Page |

Scene4 (ISSN 1932-3603), published monthly by Scene4 Magazine
of Arts and Culture. Copyright © 2000-2022 Aviar-Dka Ltd – Aviar Media Llc.

2020-logo - Scene4 Magazine www.scene4.com

www,scene4.comSubscribe to our mail list for news and a monthly update of each new issue. It's Free!
 Name

 Email Address


Please see our Privacy Policy regarding the security of your  information.

sciam-subs-221tf71
Thai Airways at Scene4 Magazine
calibre-ad1